Roundtable
with Dr. Sally Thorne
Interpersonal
Communication And Relationship Enhancement (I*CARE)
I*Care Roundtable Discussions
Dr. Thorne
Date: December 5, 2013
Time: 28:02
Sally Thorne, RN, PhD,
FAAN, FCAHS
Editor-in-Chief, Nursing Inquiry
Professor, School of Nursing
Associate Dean, Faculty of Applied Science
University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada
Dr. Baile: Hello I'm Dr. Walter Baile,
Director of the MD Anderson program on Interpersonal Communication and
Relationship Enhancement or I*CARE. Today we're pleased to have as our guest
for this roundtable discussion Dr. Sally Thorne. Dr. Thorne is Professor at the
School of Nursing and Associate Dean of the Faculty of Applied Science at the
University of British Columbia in Canada. Dr. Thorne has a distinguished career
as a researcher on the psychosocial aspects of cancer and chronic illness.
She's also made extensive contributions to the methodological, theoretical and
philosophical literature of her discipline. Her work has focused recently on
methodological issues in qualitative research and on communication challenges
in oncology such as shared decision making, discussing clinical trials and
addressing the needs of patients with chronic metastatic cancer. Her work has been
continuously funded by entities such as the Canadian Breast Cancer Research
Initiative and the Canadian institutes for Health Research. As an educator in
the school of nursing, Dr. Thorne has been responsible for many teaching
innovations in the graduate school of nursing at the University of British
Columbia. These include the development of a Master's level course on critical
thinking and concept development and a doctoral level course in the philosophy
of nursing science. Dr. Thorne's been sought after internationally for her
expertise and has been a frequent visiting professor at organizations such as Karolinska Institute in Sweden and the University of Basel
in Switzerland She's also received other wide recognition for her work serving
a term as a board chair for the British Columbia Cancer Foundation, receiving
the Pfizer Award from the Canadian Association of Nurses in Oncology for
excellence in nursing research and being appointed Editor in Chief of the
journal, Nursing Inquiry. Welcome, Sally.
Dr. Thorne: Thank you so much.
Dr. Baile: So for you it's a bit of a treat being down
here because you left behind a little bit of cold air.
Dr. Thorne: Absolutely it was just about freezing level
when I left Vancouver and have arrived to beautiful
Texas weather.
Dr. Baile: The bad news is it's followed you down and so
probably we're going to kind of feel a little bit of frigid air and maybe some
rain in the next couple of days but you'll be heading out of here.
Dr. Thorne: Hopefully I'll take some of this warmth back.
Dr. Baile: Okay, well thanks for coming down and you'll
be giving a lecture later today on some of the psychosocial aspects of
communication with seriously ill patients so I wanted to ask you a little bit,
perhaps give us a little preview of some of your research and what you've been
focusing on in your investigative work?
Dr. Thorne: Oh, I'd love to. As anybody who works in the
communication field knows, communication is incredibly complex and difficult.
In fact I think it's so complicated that you should never be able to teach it
and you should never be able to do it well. But the good news is from a patient
perspective that an amazing number of clinicians are actually able to convey
incredibly complex messages under the most, you know, painful and difficult
moments of a person's life do it in a way that has a lasting impact. We want to
figure out how to make that happen more often and conversely some of the most
devastating experiences of a patient's life with a serious illness can be
associated with those communication moments. We want to find out how to prevent
those ones that keep people awake at night and haunt them and they look back on
and it becomes part of the family story. So it turns out to be quite an
important part as people like you know all too well, of
anybody's experience with a serious illness and anybody who's been
through that would recognize the importance of communication.
Dr. Baile: You know the focus has been pretty extensive
on what doctors do poorly in communicating and so it's very interesting to
speak to someone who has been doing research on what clinicians do well...
Dr. Thorne: Yeah.
Dr. Baile: in communicating because it does really give
us some kind of idea or template for what we should be teaching, could talk a
little bit about what some of the things that' you've found and what do
clinicians do well?
Dr. Thorne: Well, first I think that from studying
patients and all of my research has been from a patient perspective so I'm not
suggesting anything that we hear is necessarily a truth but it's a pattern or a
theme in what patients say. The good news I think from a patient's point of
view is that you don't need to be articulate and charismatic and extroverted in
order to be a good communicator. I think often in the public world and in the
health care world you sort of assume some people have good communication skills
and they're excellent at it and other people are kind of bumbling and awkward
and they don't...patients are incredibly forgiving and they can get who an individual
is and if you happen to be bumbling and awkward but you're authentic about it
you can be an effective communicator. So it isn't about what
ever you're innate personality is like, it's about an authenticity and
caring. Patients tell us things like they need the feeling that they are known,
they really don't want to be a widget within the system, they don't want to be
just a number but what it takes to have them feel known is very different. Some
might need to have you be business like and professional
and that's respecting their dignity and professionalism, others might need you
to be folksy and friendly and that's respecting their need for a familiar kind
of connection. So what they need to feel known is quite different but figuring
out how to help them feel known might be an important part of communication. So
these are the kinds of things you hear from a patient point of view that would
be different than other kinds of research.
Dr. Baile: Well, that's very interesting because what
you're saying is one size doesn't fit all regarding the relationship with the
patient so how can we help clinicians understand what their communicative role
should be with individual patients, what do we...what do we need to be teaching
them?
Dr. Thorne: Well, part of the challenge with traditional
research is that it really looks at average populations so you can document
what most people might want in a particular kind of communication encounter.
But the real challenge often is figuring out who isn't going to fit the dominant
norm, who doesn't want the information of that nature at this particular time
or needs it titrated differently. This is one of the advantages from a patient
perspective research is that you can start to tease out not just what the
general thing is that you ought to do but how you can figure out those
variations. I think what that says to me is that we have to be doing research
and teaching, recognizing that there are some evidence based things we can find
out about general populations of patients, 75 percent of patients like this and
25 don't for example. But we have to teach to that we also have to teach those
skills of how to connect with individual people. We have to have health care
professionals from day one recognizing that that's a fundamental component of
being able to engage with people.
Dr. Baile: So you've talked about two concepts that
authenticity and connectivity and I wonder, you know, since you have posited
that we can't stereotype individuals as to what style that they like in their
doctor or their nurse or their other clinician that does authenticity and
connectivity cut across all those domains in the sense that if a patient
perceives you as genuine and authentic that you can get away with not being
folksy if that's what they want?
Dr. Thorne: Yes, I think patients are actually quite
forgiving and quite capable of recognizing that particularly in the oncology
world they understand that it can't be fun to be an oncologist and having to
have difficult conversations with people, that must be
difficult to go to work everyday. So they do have
some sympathy and empathy they understand that clinicians are under time
pressure so they have an awareness of all of that and what they are looking for
is that sense that somebody cares enough about them individually. Even from the
perspective of what the treatment plan is, there's a real difference for
patients to be told that 87 percent of people do well with this, therefore I'm
giving it to you doesn't really mean very much but the thought that you've
assessed the patterns and assessed the evidence and you understand something
about this individual and their disease and their human experience and on that
basis you've made the recommendation so an individualized...the feeling that
your recommendation is being individualized is very different than you're being
fit into a rubric.
Dr. Baile: So one of the things that I thought or I've
taught that was an approach to really understanding patients and being able to
tailor information and establish this communicative rapport is trying to take a
bit of a social history, what we call a psychosocial history at the beginning
of the encounter so that the patient begins to feel as if you have an interest
in them as a person.
Dr. Thorne: Yes.
Dr. Baile: Did that come out at all in your interviews as
an important factor in...because I know that sometimes clinicians can think
about that as snooping into the patient's private life or taking a lot of time
but is the patient perception a little bit different is there some disconnect
there in...
Dr. Thorne: Yeah, absolutely, I think that's one of the
important meta messages that you've been teaching all
along and it's one that sometimes meets a little bit of resistance because
people perceive it to take time. There's a little bit of a fear of a flood gate
if you ask one open ended question that you'll be not knowing
how to get out of that conversation and everybody's got some time pressures.
But there are ways of posing a question like saying we're going to be here for
20 minutes and this is the conversation for the first few minutes I just want
to have a little bit of conversation so we know who you are. But there's also
very brief conversations that can indicate not necessarily a full social
history but you're having a biopsy and you're going to be having results what
kind of person are you with regard to those results, are you the one that needs
to know the information instantly even if it's an inconvenient time by phone or
would you rather reschedule the time and you come into the office. That very
brief claim at the very beginning signals something and gives a permission for people to communicate to the best of their
ability because they may not know. What we think we've learned is that even if
patients get it wrong they might say I really should never have had them phone
me with the biopsy results on a Friday afternoon over a long weekend when I was
all by myself. But I just so appreciate that I had that choice and I recognize
that that was done in my interest. It turned out to be a lousy weekend but I
don't blame the clinician, it's a very different feeling than having something
done to you.
Dr. Baile: So when we teach, "ask before you
tell," that seems to be a universally respected strategy that patients
appreciate from...
Dr. Thorne: Yeah.
Dr. Baile: the clinician.
Dr. Thorne: It takes very little time but it's a signal
from day one that who you are as a person matters in
how I'm going to communicate with you.
Dr. Baile: So your research actually instead of doing
observational studies has gone to the consumer so to speak of communications,
the patients. So that's really important information that allows people to
tailor their educational strategies, anything else that's come out of this that
surprised you or one thing you had mentioned is how forgiving patients are and
how it's that the core sensation of feeling that resonates most with them is
that this kind of respect for their opinion, for their view point, anything
that surprised you or that you wanted to underscore about some of the findings
that your research has...
Dr. Thorne: Well, one of the great things about the
patient perspective research is that it does actually validate a lot of things
that many researchers and expert clinicians know to be true but don't actually
have a way of demonstrating it. A lot of these things are not amenable to
measurement, you really can't create an instrument about it and if you did it
would have influenced the results in such a way that you can't interpret
patient satisfaction scores for example, they're sort of notoriously bad at
actually detecting much of a difference. This kind of research validates the
kinds of things that good people have been teaching good clinicians to do so
there's no major outrageous surprises but there are some things that actually
challenge some of the existing wisdom, one of them is in shared decision
making. For example, that experience that many clinicians know when someone
says if it were your mother what would you do, if this
were you. For many increasingly in this world in which shared decision making
is seen as respecting patients and probably a bit of risk management as well
many people are turning to say why in principle I don't answer that question, I
think it would be patriarchal for me to. And yet from the patient point of view
this is an area that requires tremendous expertise and you happen to be the
only human being I know that actually has an informed opinion I want to hear.
It doesn't mean I'll follow it necessarily but if you actually deprive me of
your own opinion in that moment that's really said a fundamental trust issue
that you care about something else more than you care about me and this
information and I know that's a...it's a contested and complex area in the
literature but I was very surprised how many patients raised that as
fundamental failure of communication. Another one that was such a surprise was
in the context of talking about clinical trials, they started to describe the
language change in a clinician so a clinician who has been dealing with them in
a situation of having a difficult diagnosis and hearing bad news about having
cancer and using serious somber language suddenly shifting into saying I've got
some happy news for you, fortunately you have the good luck to be eligible for
this clinical trial so all of a sudden we're starting the happy language at the
time we're trying to recruit somebody into a clinical trial and patients have
noticed that shift in language and they wonder is this the clinician talking or
is this the scientist and I may not know much about how science works but I
wonder if this person is being remunerated or maybe they got promoted because
of the science so I'm actually no longer sure I've lost my grounding in
confidence as to what is motivating this conversation. So those are the kinds
of things that we can detect from the patient perspective that I think are
quite helpful in adding to the knowledge that we have from other perspectives.
Dr. Baile: Very interesting so how does...how have you
used qualitative research in your investigations and what's that approach
entail?
Dr. Thorne: Well, qualitative research is kind of a
counter to other kinds of ways in which we know things because most of what we
know empirically, most of science is based on populations and being able to
measure things so something that can be rendered into a numeric form and
studied in large groups. That kind of evidence is never about the current
moment you have in front of you, you're just extrapolating from what's known about
populations and what's been measured about populations to interpret what's
happening in the clinical encounter that you've got. But we have a confidence
in evidence these days because its part of
accountability of health care systems, we're more likely to defend and support
things for which there's an evidence base. There's a lot in the whole world of
communication that will never have an evidence basis There's a lot in
compassion and kindness that's so differently perceived, you might say exactly
the same thing with the same tone of voice to 20 patients and offend a couple
of them and reassure all the rest. So we know there's something that's so
incredibly contextually bound and unique and particular to communication and
the value of qualitative research is that what it tries to dig down into
individual explanations of how things work. So the doctor said what to you, now
we don't know what actually got said but we're hearing your report, the doctor
said what, what were the words, how did that...why is it that that made you
feel so upset, what do you think was going on. So we can really dig down into
the subjective experience that people attribute to communication and of course
we can look at groups across time and that doesn't prove anything, it's not a competing
form of evidence but what it does is kind of shade out the colors of what could
be going on that can help us then go back to what we know from a more
scientific perspective and a more population perspective to say that's why this
works and that also helps me understand what are the conditions under which
that particular approach might not work.
Dr. Baile: Is there...so in analyzing data from
qualitative research how frequent is it to find trends for example when you ask
that question, well what about your reaction to that, what was that like, do
you find that you can group people who are in your study and do you need a
large sample in order to really find clusters of responses?
Dr. Thorne: To some extent you do and when we first began
this program of research actually we had this idea that we would be able to
write the definitive standards and guidelines for communication and it didn't
take too many years in the field before we realized the error of our ways in
that regard. I think what we can do is try and help document what are
reasonably considered patterns and commonalities and what the diversities look
like. So if you deal with both conversations, what tends to happen in groupings
and patterns and how that varies across...what might explain those variations.
Because we've done qualitative research in much larger numbers than is normal
for qualitative studies, we've done it because it's in the world of oncology
and there's so much variation about disease stage and tumor type, you know, sociodemographic characteristics of people. The larger
numbers are quite helpful because we can go back through the data base and
trace, for example, for every time there was a conversation about a clinical
trial or something like that. Then we can sort out what aspect of this is
usefully understood from a pattern point of view and what explains those
differences. So that the kind of knowledge we can create doesn't tell a
clinician what to do but provides a clinician with a little bit more nuanced
wisdom about how to interpret what they might see the next time and what the
next question might be.
Dr. Baile: Interesting, so you play an important role and
have as a faculty member in the school of nursing and so do you have any
thoughts about how one might translate some of these communication findings or
theory to nursing education?
Dr. Thorne: Well, nursing fundamentally is always about
knowledge in the general applied to the particular case. So a piece of the core
tradition of nursing education that I've been really advocating we don't lose
is that theoretical or philosophical interpretation of what constitutes an
individual and their experience in health and illness and how we go about
figuring that out. It's not simply a list of what are the
questions but what are all the aspects of that complex, adapting system
we call the human being. It's not simply what's embodied but their thoughts and
dreams and aspirations, their social world, what's meaningful and it's quite
important from the beginning of nursing education that we build in that
systematic way of being able to watch for cues, ask intelligent questions, get
to know someone. So you're trying to, as closely as you can, get to know the
person, not just the population of people but that particular person. So you
understand case knowledge and patient knowledge, what's general and what's
different about you in relation to what I've seen before. So that aspect of
nursing education is a bit amorphous and conceptual but it's absolutely
fundamental to being able to learn more and more for the rest of your career,
general knowledge and being able to do some kind of translation so you know
what, when, where, and why with regard to individuals. I do think that although
I don't think medical education has typically obsessed about that as much as
nursing education has I do think that how do you actually deal with the
individual situation is a fundamental part of all of it and requires actually
that capacity to know something about yourself and be willing to reflect on who
you are and how you engage.
Dr. Baile: Wow, that's a big task.
Dr. Thorne: Oh, yeah.
Dr. Baile: So you and I both come from sort of
psychiatric backgrounds in a way so you know we think a lot about what's going on inside the other person and in many cases
been trained to kind of think about what's going on with us as we communicate
with people. My experience is that those particular approaches to humanism, to
the individual are quite applicable to teaching nurses and for example taking a
psychosocial history as we talked about before and how that data can be helpful
in formulating atreatment plan. In your experience,
are nurses being taught some of those skills like how to take a psychosocial
history when you're kind of at the bedside and what to do with the information
and how to conceive of...use it to sort of ask the questions about how was the
patient coping?
Dr. Thorne: Absolutely, I think that the language of how
we teach it shifts and it doesn't tend to use classic psychological or
psychiatric language any more but we talk about things like relational practice
and what the ingredients of that would be and recognizing that it has a very
strong ethical component, it has a very strong interactional component and that
intersection of all of the aspects of the human being coming together that take
their shape in any particular conversation. I think that the key to it really
is being able to in the basic education to be able to create that sense of
intellectual curiosity about how amazingly fascinating human beings are, including
ourselves and that can come with a good teacher. I think really that's the key
to having people who can make that come alive because when you have established
an intellectual curiosity and you find people genuinely interesting the
clinician mind keeps learning through out a whole
career.
Dr. Baile: Very, very interesting that fostering
curiosity and mentorship which really requires a faculty that's been
consistently on board with reinforcing that not only curiosity about the
patient and the family but curiosity about one's own reaction to them might be
sort of useful information to have when you have to deal with difficult
conversations.
Dr. Thorne: Absolutely and I think traditionally I mean
many places have sent students off to psychology 101,
assuming that that would
cover the base of that and you know frankly if you can recall what you might
have learned, object constancy and all that kind of stuff is pretty boring,
pretty technical, pretty theoretical doesn't really relate so it's really re-conceptualizing
that as one of the most fascinating and interesting aspects that when you find
that fascination will motivate you and carry you through your career.
Dr. Baile: And in fostering those we are always swimming
uphill against all the technological and technical things that nurses and other
clinicians need to put in their brain and I've been fascinated about the shift
that people need to make when they're doing technical work to doing
interpersonal work and how to go back and forth between those two domains in a
smooth way, that is a big challenge.
Dr. Thorne: Yes. Yes, and I think that's practice craft
knowledge. We're learning a little bit more about how that would be. We know
how it would work when an Olympic figure skater or something like that starting
from learning the technical figures and movingly artistry and it is that kind
of complex skill. The act of doing something technical to a human being that
you're engaging with simultaneously, but part of it you can have students
intelligently watch those that are mentoring them and expose them to expert
practice, saying how do you see that, what is it you're seeing that would allow
you to see that as expert practiceand I think when
students realize that they can only see so much at the beginning. Iif I don't understand figure skating, I just see somebody
skating around. The more I understand figure skating, the more I start to see
the nuances of what's going on. So if they understand that the practice of
clinical work is that kind of complex skill and they become interested in, what
it looks like, and start to see more and more at each layer, then all you need
to do from that point, once you've got that foundation is expose them to great
mentors.
Dr. Baile: Very, very interesting, anything else that you
wanted to mention that I haven't covered?
Dr. Thorne: Oh, I think we could talk all day, I've loved
this opportunity to chat with you about something obviously we're both
passionate about.
Dr. Baile: Yes. Well, thank you so much for coming down
and for spending time and for this interview, I think it will be very
enlightening to our audiences.
Dr. Thorne: Well, it's a great honor to be here, thanks so
much for having me.
Dr. Baile: You're very welcome. We hope you've enjoyed
this conversation with Dr. Sally Thorne, you can learn more about her work by
watching the video on this website of her lecture, Improving Communication in
Cancer Care, The Patient's Perspective. That's the I*CARE
website www dot MD Anderson dot org forward slash ICARE, thank you.
» Roundtable with Dr. Sally Thorne (28:02)